Tony Stark: That shield doesn't belong to you. You don't deserve it! My father made that shield!
出自電影《美國隊長3：英雄內戰》 的經典對白。
更多美國隊長3：英雄內戰的經典對白
Iron Man: Okay, anybody on our side hiding any shocking and fantastic abilities they'd like to disclose? I'm open to suggestions.
Captain America: He's my friend. Iron Man: So was I.
Spider-Man: You have a metal arm? That is AWESOME, dude!
Tony Stark: That shield doesn't belong to you. You don't deserve it! My father made that shield!
Captain America: You got heart, kid. Where are you from? Spider-Man: Queens! Captain America: Brooklyn!
FedEx Driver: Are you 'Tony Stank'?
Black Widow: Are we still friends? Hawkeye: That depends on how hard you hit me.
Spider-Man: You have the right to remain silent!
Steve Rogers: I know we're not perfect, but the safest hands are still our own.
Steve Rogers: Tony, we used to be a family. Tony Stark: I don't care.
Tony Stark: You chose the wrong side.
Iron Man: Stand down. Last warning. Captain America: I could do this all day.
在該讓步的時候讓步，不能讓步的時候堅決不讓。
我控制不了他人的恐懼，我只能控制自己的恐懼。
Ant-Man: Oh, man, thought it was a water truck. Uh, sorry.
War Machine: Congratulations, Cap. You're a criminal. Your Highness.
War Machine: Sorry, Cap, this won't kill you, but it ain't gonna tickle, either.
Spider-Man: You have a metal arm? That is AWESOME, dude!
Spider-Man: They're not stopping!
Spider-Man: That thing doesn't obey the laws of physics at all!
FedEx Driver: Are you 'Tony Stank'?
Hawkeye: I retire for what, like, five minutes, and it all goes to shit.
Steve Rogers: He said 'Bucky' and suddenly I was that 16-year-old boy from Brooklyn again.
Spider-Man: You have the right to remain silent!
Natasha Romanoff: Tony, you are being uncharacteristically non-hyperverbal.
Clint Barton: The futurist is here, gentlemen! He sees all. He knows what's best for you, whether you like it or not.
Spider-Man: HOLY SHIT!
Iron Man: Okay, anybody on our side hiding any shocking and fantastic abilities they'd like to disclose? I'm open to suggestions.
Spider-Man: You have a metal arm? That is AWESOME, dude!
Tony Stark: That shield doesn't belong to you. You don't deserve it! My father made that shield!
Spider-Man: That thing doesn't obey the laws of physics at all!
Tony Stark: Manchurian Candidate, you're killing me. We're on a truce. Put the gun down.
Ant-Man: Oh, man, thought it was a water truck. Uh, sorry.
Spider-Man: You have the right to remain silent!
Ant-Man: Oh, you're going to have to take this to the shop. Iron Man: Who's speaking? Ant-Man: It's your conscience. We don't talk a lot these days.
Tony Stark: Got a passport? Peter Parker: Um, no. I don't... I don't even have a driver's license. Tony Stark: You ever been to Germany? Peter Parker: No. Tony Stark: Oh, you'll love it. Peter Parker: I can't go to Germany! Tony Stark: Why? Peter Parker: I got... homework. Tony Stark: Alright, I'm gonna pretend you didn't say that.
Spider-Man: Hey guys, you ever see that really old movie, Empire Strikes Back? War Machine: Jesus, Tony, how old is this guy? Iron Man: I don't know, I didn't carbon date him. He's on the young side.
Ant-Man: I got something kinda big, but I can't hold it very long. On my signal, run like hell, and if I tear myself in half, don't come back for me. Winter Soldier: He's gonna tear himself in half?
Voice of Zemo's Wife: You should have seen his little face. Just try, okay? I'm going to bed. I love you. T'Challa: I almost killed the wrong man. Zemo: Hardly an innocent one. T'Challa: Is this all you wanted? To see them rip each other apart? Zemo: My father lived outside the city. I thought we would be safe there. My son was excited. He could see the Iron Man from the car window. I told my wife "Don't worry. They're fighting in the city. We're miles from harm". And the dust cleared... and the screaming stopped... it took me two days until I found their bodies. My father... still holding my wife and son in his arms... and the Avengers? Zemo: They went home. Zemo: I knew I couldn't kill them. More powerful men than me have tried. But if I could get them to kill each other... Zemo: I'm sorry about your father. He seemed a good man, with a dutiful son. T'Challa: Vengeance has consumed you. It's consuming them. I'm done letting it consume me. T'Challa: Justice will come soon enough. Zemo: Tell that to the dead. T'Challa: The living are not done with you yet.
Black Widow: Are we still friends? Hawkeye: That depends on how hard you hit me.
Steve Rogers: I'm sorry, Nat. I can't sign it. Natasha Romanoff: I know. Steve Rogers: Then why did you come here? Natasha Romanoff: Because I didn't want you to be alone.
Spider-Man: Are those carbon fiber wings? Falcon: Is this stuff coming out of you?
T'Challa: In my culture, death is not the end. It's more of a stepping off point. You reach out with both hands and Bast and Sekhmet, they lead you into the green veld where... you can run forever. Natasha Romanoff: That sounds very peaceful. T'Challa: My father thought so. I am not my father. Natasha Romanoff: T'Challa, Task Force will decide who brings in Barnes. T'Challa: Don't bother, Ms. Romanoff. I'll kill him myself.
Bucky Barnes: Your mom's name was Sarah. You used to wear newspapers in your shoes. Steve Rogers: You can't read that in a museum. Sam Wilson: Just like that, we're supposed to be cool?
Tony Stark: Hey, you wanna see something cool? I pulled something from Dad's archives. Timely. FDR signed the Lend-Lease bill with these in 1941. Provided support to the Allies when they needed most. Steve Rogers: Some would say it brought our country closer to war. Tony Stark: Steve, if not for these, you wouldn't be here. I'm trying to, what do you call it, a... an olive branch. Is that what you call it? Steve Rogers: Is Pepper here? I didn't see her. Tony Stark: We are kinda... well not kinda... Steve Rogers: Pregnant? Tony Stark: No, ha, definitely not. We're taking a break. It's nobody's fault. Steve Rogers: I'm so sorry, Tony. I didn't know. Tony Stark: A few years ago I almost lost her so I trashed all my suits. Then we had to mop up Hydra. Then Ultron, my fault. And then, and then, and then. I never stopped. 'Cause the truth is I don't wanna stop. I don't wanna lose her. I thought maybe the Accords can split the difference. In her defense, I'm a handful. Yeah dad was a pain in the ass, but he and mom always made it work. Steve Rogers: You know, I'm glad Howard got married. I only knew him when he was young and single. Tony Stark: Oh really? You two knew each other? He never mentioned that. Maybe only a thousand times. God, I hated you. Steve Rogers: I don't mean to make things difficult. Tony Stark: I know. Because you're a very polite person. Steve Rogers: If I see a situation pointed south, I can't ignore it. Sometimes I wish I could. Tony Stark: No, you don't. Steve Rogers: No, I don't. Sometimes... Tony Stark: Sometimes I wanna punch you in your perfect teeth. But I don't wanna see you gone. We need you, Cap. So far nothing's happen that can't be undone. Please, sign. We can make the last 24 hours legit. Barnes gets transferred to an American psych center instead of a Wakandan prison. Steve Rogers: I'm not saying it's impossible. But there would have to be safeguards. Tony Stark: Sure! Once we put out the PR - they're documents. They can be amended. I file a motion, have you and Wanda reinstated... Steve Rogers: Wanda? What about Wanda? Tony Stark: She's fine. She's confined in the compound currently. Vision's keeping her company. Steve Rogers: Oh God, Tony! Every time. Every time I think you're seeing things the right way... Tony Stark: It's a 100 acres with a lap pool. It's got a screening room. There's worse way to protect people. She's not a US Citizen and they don't grant visas to Weapons of Mass Destruction. Steve Rogers: Protection? Is that how you see this? This isn't protection, it's internment, Tony. Come on, she's a kid! Tony Stark: Gimme a break! I'm doing what has to be done, to save us from something worse.
Natasha Romanoff: Looking over your shoulder should be second nature. Sam Wilson: Anyone ever tell you you're a little paranoid? Natasha Romanoff: Not to my face. Why, did you hear something?
