台譯《絕地戰警:生死與共》。 全球賣座爆笑動作鉅獻《重案夢幻組》系列全新第四集 《重案夢幻重組再重組》(Bad Boys: Ride Or Die) 即將再度火爆登場,再次帶來連環驚險動作場面與抵死惡搞爆笑時刻!不過,這對最受歡迎的邁阿密孖寶幹探,今次竟要走佬避難?一個狂傲難搞、一個戇直怕死;時而威風八面、時而廢話連篇——米高(韋史密夫 飾)與馬克斯(馬田羅倫斯 飾)這對最多磨擦亦最有默契的最佳拍檔,在今集 《重案夢幻重組再重組》 中又再飛車出動掃毒,卻發現已故警長康納德侯活被指控貪腐並一直暗中跟販毒集團合作,但手機竟傳來警長死前拍下的影片,警告他們別再相信任何人,因為他們倆也遭設局陷害,一夜淪為被追捕的危險逃犯!兩人隨即陷入更大規模的連場激戰,也鬧出更多瘋狂笑料!
Marcus Burnett: Hey, slow down, Mike, okay? You're making me sick! Mike Lowrey: I would slow down if you hadn't already made us late. Marcus Burnett: We're not late, okay? You're just anxious! Mike Lowrey: No, I'm anxious because you made us late. And I'm not doing this with you for the next phase of our lives; you gon' respect my time! Marcus Burnett: Ah, my stomach! My stom-- Hey, Mike, pull over at that store right there. I need a ginger ale. Mike Lowrey: Look, we don't have no time to get no ginger ale, man! Marcus Burnett: Come on, Mike, I'm sick! You're freaking me out, okay? I feel like I'm gonna throw-- throw up! Mike Lowrey: I dare you, Marcus. Mike Lowrey: You got ninety seconds, alright? Ginger ale, and nothing else. Marcus Burnett: I am a grown-ass man, okay? Just be nice. Mike Lowrey: Oh, okay. Eighty-five seconds.
顯示全部重案夢幻重組再重組的電影金句