49句《阿甘正傳/Forrest Gump》電影金句

阿甘正傳經典對白:我不認為人的心智會隨著成長越來越成熟,甚至任何東西都可以接受。
相反的,我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程,
知道自己最重要的是什麼,不重要的東西是什麼。
然後,做一個單純簡單的人。

我不認為人的心智會隨著成長越來越成熟,甚至任何東西都可以接受。
相反的,我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程,
知道自己最重要的是什麼,不重要的東西是什麼。
然後,做一個單純簡單的人。

出自電影《阿甘正傳》 的經典對白。

更多阿甘正傳的經典對白

Jenny Curran: Run, Forrest! Run!

阿甘正傳電影對白:Jenny Curran: Run, Forrest! Run!

I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least.

阿甘正傳電影對白:I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's th

我覺得這是一個篩選的過程,知道什麼最重要、什麼是最無關緊要的。

阿甘正傳電影對白:我覺得這是一個篩選的過程,知道什麼最重要、什麼是最無關緊要的。

There's only so much fortune a man really needs, and the rest is just for showing off.

阿甘正傳電影對白:There's only so much fortune a man really needs, and the rest is just for showing

人真正需要的財富只有那麼一些,剩下的不過是用來炫燿罷了!

阿甘正傳電影對白:人真正需要的財富只有那麼一些,剩下的不過是用來炫燿罷了!

我不是個聰明人,但我懂什麼是愛。

阿甘正傳電影對白:我不是個聰明人,但我懂什麼是愛。

I'm not a smart man, but I know what love is.

阿甘正傳電影對白:I'm not a smart man, but I know what love is.

Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.

阿甘正傳電影對白:Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.

你得拋棄往事,才能不斷繼續前進。

阿甘正傳電影對白:你得拋棄往事,才能不斷繼續前進。

我注定是你的母親,並且我會盡全力去做好。

阿甘正傳電影對白:我注定是你的母親,並且我會盡全力去做好。

I was destined to be your momma. I did the best I could.

阿甘正傳電影對白:I was destined to be your momma. I did the best I could.

我不認為人的心智會隨著成長越來越成熟,甚至任何東西都可以接受。 相反的,我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程, 知道自己最重要的是什麼,不重要的東西是什麼。 然後,做一個單純簡單的人。

阿甘正傳電影對白:我不認為人的心智會隨著成長越來越成熟,甚至任何東西都可以接受。
相反的,我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程,
知道自己最重要的是什麼,不重要的東西是什麼。
然後,做

I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least.And then be a simple man.

阿甘正傳電影對白:I don't think that when people grow up,
they will become more broad-minded and ca

你得在向前走之前,放下過去。

阿甘正傳電影對白:你得在向前走之前,放下過去。

You got to put the past behind before you can move on.

阿甘正傳電影對白:You got to put the past behind before you can move on.

Forrest Gump: He never actually said so, but i think he made his peace with god.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump: He never actually said so, but i think he made his peace with god.

Forrest Gump: It was the happiest moment of my life.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump: It was the happiest moment of my life.

Forrest Gump: I got it just by doing what you told me to do

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump: I got it just by doing what you told me to do

Dallas: Gump how can you watch that stupid shit? Turn it off!

阿甘正傳電影對白:Dallas: Gump how can you watch that stupid shit? Turn it off!

Forrest Gump: I got it just doing what you told me to do.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump: I got it just doing what you told me to do.

Forrest Gump: Please delete the posted quote which says: Jenny can I eat your ass That line was not a quote in the movie Forrest Gump..

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump: Please delete the posted quote which says:  Jenny can I eat your as

Forrest Gump: My momma always said, "Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get."

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  My momma always said,

Forrest Gump: Mama always said, dying was a part of life. I sure wish it wasn't.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  Mama always said, dying was a part of life. I sure wish it wasn't.

Forrest Gump: My Mama always said you've got to put the past behind you before you can move on.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  My Mama always said you've got to put the past behind you before y

Young Jenny Curran: Dear God, make me a bird. So I could fly far. Far far away from here.

阿甘正傳電影對白:Young Jenny Curran:  Dear God, make me a bird. So I could fly far. Far far away f

Forrest Gump: Hello. My name's Forrest, Forrest Gump. You want a chocolate?

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  Hello. My name's Forrest, Forrest Gump. You want a chocolate?

Forrest Gump: Mama always had a way of explaining things so I could understand them.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  Mama always had a way of explaining things so I could understand t

Mrs. Gump: You have to do the best with what God gave you.

阿甘正傳電影對白:Mrs. Gump:  You have to do the best with what God gave you.

Mrs. Gump: Life's a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.

阿甘正傳電影對白:Mrs. Gump:  Life's a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna

Forrest Gump: We was always taking long walks, and we was always looking for a guy named "Charlie".

Jenny Curran: Listen, you promise me something, OK? Just if you're ever in trouble, don't be brave. You just run, OK? Just run away.

阿甘正傳電影對白:Jenny Curran:  Listen, you promise me something, OK? Just if you're ever in troub

Forrest Gump: Me and Jenny goes together like peas and carrots.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  Me and Jenny goes together like peas and carrots.

Forrest Gump: Sometimes, I guess there just aren't enough rocks.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  Sometimes, I guess there just aren't enough rocks.

Forrest Gump: Mama said they'd take me anywhere. She said they was my magic shoes.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  Mama said they'd take me anywhere. She said they was my magic shoe

Forrest Gump: And cause I was a gazillionaire, and I liked doin it so much, I cut that grass for free.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  And cause I was a gazillionaire, and I liked doin it so much, I cu

Forrest Gump: I had run for 3 years, 2 months, 14 days, and 16 hours. Young Man Running: Quiet, quiet! He's gonna say something! Forrest Gump: I'm pretty tired... I think I'll go home now.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  I had run for 3 years, 2 months, 14 days, and 16 hours. Young Man

Jenny Curran: Do you ever dream, Forrest, about who you're gonna be? Forrest Gump: Who I'm gonna be? Jenny Curran: Yeah. Forrest Gump: Aren't-aren't I going to be me?

阿甘正傳電影對白:Jenny Curran:  Do you ever dream, Forrest, about who you're gonna be? Forrest Gum

Lieutenant Daniel Taylor: Have you found Jesus yet, Gump? Forrest Gump: I didn't know I was supposed to be looking for him, sir.

阿甘正傳電影對白:Lieutenant Daniel Taylor:  Have you found Jesus yet, Gump? Forrest Gump:  I didn'

Forrest Gump: Will you marry me? Forrest Gump: I'd make a good husband, Jenny. Jenny Curran: You would, Forrest. Forrest Gump: ...But you won't marry me. Jenny Curran: ... You don't wanna marry me. Forrest Gump: Why don't you love me, Jenny? Forrest Gump: I'm not a smart man... but I know what love is.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  Will you marry me? Forrest Gump:  I'd make a good husband, Jenny.

Forrest Gump: In the land of China, people hardly got nothing at all. John Lennon: No possessions? Forrest Gump: And in China they never go to church. John Lennon: No religion too? Dick Cavett: Ah. Hard to imagine. John Lennon: Well it's easy if you try, Dick.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  In the land of China, people hardly got nothing at all. John Lenno

Forrest Gump: Lieutenant Dan, what are you doing here? Lieutenant Daniel Taylor: I'm here to try out my sea legs. Forrest Gump: But you ain't got no legs, Lieutenant Dan. Lieutenant Daniel Taylor: Yes... yes, I know that. You wrote me a letter, you idiot!

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  Lieutenant Dan, what are you doing here? Lieutenant Daniel Taylor:

Jenny Curran: Have you ever been with a girl, Forrest? Forrest Gump: I sit next to them in my Home Economics class all the time.

阿甘正傳電影對白:Jenny Curran:  Have you ever been with a girl, Forrest? Forrest Gump:  I sit next

Dorothy Harris: Are you coming along? Young Forrest Gump: Mama said not to be taking rides from strangers. Dorothy Harris: This is the bus to school. Young Forrest Gump: I'm Forrest, Forrest Gump. Dorothy Harris: I'm Dorothy Harris. Young Forrest Gump: Well, now we ain't strangers anymore.

阿甘正傳電影對白:Dorothy Harris:  Are you coming along? Young Forrest Gump:  Mama said not to be t

Dorothy Harris: You understand this is the bus to the school, now, don'tcha? Forrest Gump Jr.: Of course; you're Dorothy Harris, and I'm Forrest Gump.

阿甘正傳電影對白:Dorothy Harris:  You understand this is the bus to the school, now, don'tcha? For

John F. Kennedy: Congratulations, how do you feel? Forrest Gump: I gotta pee. John F. Kennedy: I believe he said he had to go pee. Heh heh.

阿甘正傳電影對白:John F. Kennedy:  Congratulations, how do you feel? Forrest Gump:  I gotta pee. J

Bubba: My given name is Benjamin Buford Blue, but people call me Bubba. Just like one of them ol' redneck boys. Can you believe that? Forrest Gump: My name's Forrest Gump. People call me Forrest Gump.

阿甘正傳電影對白:Bubba:  My given name is Benjamin Buford Blue, but people call me Bubba. Just lik

Forrest Gump: Those must be comfortable shoes, I bet you could walk all day in shoes like those and not feel a thing. Nurse at Park Bench: My feet hurt. Forrest Gump: My mama always said you can tell a lot about a person by their shoes, where they going, where they been. Forrest Gump: I've worn a lots of shoes. I bet if I think about it real hard I can remember my first pair of shoes.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  Those must be comfortable shoes, I bet you could walk all day in s

Forrest Gump: What's my destiny, Mama? Mrs. Gump: You're gonna have to figure that out for yourself.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  What's my destiny, Mama? Mrs. Gump:  You're gonna have to figure t

Forrest Gump: That's all I have to say about that.

阿甘正傳電影對白:Forrest Gump:  That's all I have to say about that.
Enjoy Movie

有齊 Netflix、iTunes、香港戲院場次
及座位資訊、及用戶評分等資訊。

Download Enjoy Movie iOS App Download Enjoy Movie Android App